-
1 gebleichter Holzschliff
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке гидросульфитом, перекисью и комбинированием этих ступеней.
[ ГОСТ 17401-80]
беленая древесная масса
Древесная масса, подвергнутая отбелке.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gebleichter Holzschliff
-
2 Holzschliff
дефибрерная древесная масса
Древесная масса, полученная дефибрированием древесины.
[ ГОСТ 17401-80]
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
древесная масса
Ндп. механическая древесная масса
Волокнистый полуфабрикат, получаемый из древесины механическим способом.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff
-
3 raffiniert Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raffiniert Holzschliff
-
4 Refiner Holzschliff
рафинерная древесная масса
Древесная масса, полученная рафинированием древесной щепы.
[ ГОСТ 17401-80]
рафинерная древесная масса
Древесная масса, получаемая рафинированием древесной щепы или опилок.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Refiner Holzschliff
-
5 Braunschliff
бурая древесная масса
Дефибрерная древесная масса, получаемая из пропаренной древесины.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Braunschliff
-
6 Holzschliff-Grobsortierung
грубое сортирование древесной массы
Удаление из древесной массы крупных частиц древесины и инородных включений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff-Grobsortierung
-
7 Defibreurholzschliff
дефибрерная древесная масса
Древесная масса, полученная дефибрированием древесины.
[ ГОСТ 17401-80]
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Defibreurholzschliff
-
8 schmieriger Holzschliff
древесная масса жирного помола
Ндп. жирная древесная масса
Древесная масса, состоящая из хорошо фибрилированных волокон.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schmieriger Holzschliff
-
9 röscher Holzschliff
древесная масса садкого помола
Ндп. садкая древесная масса
тощая древесная масса
Древесная масса, состоящая из грубых неразработанных пучков волокон, небольшого количества мелочи и длинных тонких волокон.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > röscher Holzschliff
-
10 Holzschliffbleiche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliffbleiche
-
11 Holzschliffwasche
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliffwasche
-
12 Holzschliff- Eindicken
сгущение древесной массы
Повышение концентрации водной суспензии частичным обезвоживанием.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff- Eindicken
-
13 Holzschliff-Feinsortierung
тонкое сортирование древесной массы
Удаление из древесной массы, прошедшей грубое сортирование, грубых неразработанных пучков волокон, костры, минеральных включений.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzschliff-Feinsortierung
См. также в других словарях:
groundwood pulp — wood pulp consisting of groundwood that has not been cooked or chemically treated, used for making newsprint and other poorer grades of paper. Also called mechanical pulp. Cf. chemical pulp. * * * … Universalium
groundwood pulp — wood pulp consisting of groundwood that has not been cooked or chemically treated, used for making newsprint and other poorer grades of paper. Also called mechanical pulp. Cf. chemical pulp … Useful english dictionary
Pulp (paper) — Fibres in wood pulp Pulp is a lignocellulosic fibrous material prepared by chemically or mechanically separating cellulose fibres from wood, fibre crops or waste paper. Wood pulp is the most common raw material in papermaking. Contents … Wikipedia
Pulp mill — or non bleached, depending on the customer requirements.Wood and other plant materials used to make pulp contain three main components (apart from water): cellulose fibres (desired for papermaking), lignin (a three dimensional polymer that binds… … Wikipedia
groundwood — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : wood ground into small particles by revolving grindstones and used in paper pulp groundwood pulp groundwood paper also : the pulp made from such wood * * * /grownd wood /, n. Papermaking. wood that has been ground for making… … Useful english dictionary
groundwood — medienos masė statusas T sritis chemija apibrėžtis Mechaninio trynimo būdu gauta plaušinė medienos medžiaga popieriui, kartonui gaminti. atitikmenys: angl. groundwood; mechanical pulp; wood pulp rus. древесная масса … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
groundwood — noun Wood that has been mechanically ground for pulp or direct use to produce certain kinds of paper or board; mechanical pulp … Wiktionary
groundwood — noun Etymology: 3ground Date: 1885 wood ground up and used to make pulp for paper … New Collegiate Dictionary
groundwood — /grownd wood /, n. Papermaking. wood that has been ground for making into pulp. [1915 20; GROUND2 + WOOD1] * * * … Universalium
groundwood — ground•wood [[t]ˈgraʊndˌwʊd[/t]] n. pri wood that has been ground for making into pulp • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
Wood pulp — is a dry fibrous material prepared by chemically or mechanically separating the fibers which make up wood. Pulp can be either fluffy or formed into thick sheets. The latter form is used if the pulp must be transported from the pulp mill to a… … Wikipedia